Çocuk edebiyatının önemli kalemi E. Nesbit, bir kısmı gerçeğin, olguların, bir kısmı da gerçek ötesi büyülü olanın, sihrin, masalın hatta fantastik olanın dünyasında geçen öyküleriyle tanınıyor. Onun yayınevimizce çıkarılan bu ikinci kitabında, çocuklar, tarih öncesinden kalma tuhaf bir kum perisi ile karşılaşıyorlar. Alaattin'in cini türündeki bu peri, ondan farklı olarak huysuz, mızmız, itici bir yaratık. Dilekleri yerine getiriyor ama bir günlüğüne. Gün batımında etkisini yitiriyor gerçekleşen dilekler. Nesbit, insan arzularının, dileklerinin şartlanmışlığını ve ahmakça yanlarını öne çıkarırken, ülkemiz genelindeki ithal malı popüler kültürün sözde fantastik, imajiner dünyası karşısına hakiki, sorumluluk taşıyan fantastik öyküsünü koyarak, önemli bir görevi de yerine getiriyor. Beş Küçük Afacan: Kum olan dilekler.